Для принятия решения требовалось квалифицированное большинство голосов, т. е. за продление регистрации гербицида, срок действия которого истекает в конце года, должно было проголосовать не менее 15 стран, в которых проживает около 65% общей численности населения Евросоюза.
Поскольку достичь квалифицированного большинства не удалось, вопрос будет вынесен на повторное голосование в первой половине ноября. Если же страны опять не смогут договориться, решение будет принимать Европейская комиссия.
Именно такая ситуация возникла в ходе предыдущей процедуры продления разрешения на применение глифосата: страны Евросоюза дважды отклоняли предложение о продлении регистрации на 10 лет, и Европейская комиссия дала разрешение сроком на 5 лет.
В 2015 году Международное агентство по изучению рака, созданное по инициативе Всемирной организации здравоохранения, сообщило о потенциальной канцерогенности глифосата. Однако другие организации, например Управление по охране окружающей среды США (EPA) и Европейское агентство по химическим веществам, с данными выводами не согласились.
По заявлению компании Bayer, безопасность глифосата подтверждена десятилетиями исследований. Вещество широко используется для уничтожения сорняков на сельскохозяйственных угодьях, а также на землях несельскохозяйственного пользования, например вдоль железнодорожных линий.
Некоммерческая организация Pesticides Action Network выразила сильные сомнения относительно результатов оценки безопасности глифосата. По результатам опроса, проведенного организацией в шести странах ЕС, большинство опрошенных высказались о необходимости запрета данного гербицида.
